Dear adults, we haven’t forgotten about you!

Our association traditionally organizes festive events for the whole family. While our little friends will enjoy captivating performances (https://together-association.ch/en_US/index.php/le-theatre-de-lespoir/christmas-show-the-new-adventures-of-pere-noel-and-saint-nicholas/), we have prepared a Christmas concert for you!

During the evening, you can enjoy:

• Beautiful music and festive songs
• Delicious traditional treats
• An artisan market with unique creations — perfect gifts for you and your loved ones.

Join us to celebrate Christmas together in a warm, friendly atmosphere and share in the joy of the holiday!

• December 18, 2024, at 18:30
• Grande Salle du Motty, Pl. du Motty 4, 1024 Ecublens

Free entry, voluntary donations are welcome (suggested amount: 20.- CHF).
Registration: https://forms.gle/hmQhmWbnDXPmddV99

We look forward to seeing you at our concert!

Warm regards,
Together Association

Have you ever heard of Petrykivka painting?
It’s not just a Ukrainian painting technique, but a vibrant and colorful artistic language inspired by nature! Discover this unique art form during workshops organized in Lausanne.

When:

Tuesday, November 26, 4–6 PM
Wednesday, November 27, 10 AM–12 PM

Where:
Chauderon Library (Place Chauderon 11)

What is it?
Petrykivka painting is characterized by its vivid floral and plant motifs, each telling a story. This traditional art form has won hearts worldwide.

Instructor:
Oleksandra Ostapova, a professional artist and teacher based in Italy (ARCI Lecco), will guide you through the secrets of this technique.

Workshop 1: Fundamentals
Discover the history and basics of Petrykivka painting. Under Oleksandra’s guidance, you will create your first compositions.

Workshop 2: Mandala
Learn how to combine traditional Ukrainian motifs with the ancient symbolism of mandalas. A unique way to express your creativity, blending spirituality and art.

For whom: Participants aged 15 and older
Registration: [email protected]

Don’t miss this opportunity to immerse yourself in the magic of Ukrainian art and explore new facets of your creativity.

We look forward to seeing you!

Sincerely,
Association Together

What to do if Christmas is in danger? Saint Nicholas and Père Noël know the answer, but they can’t do it without your help!

We invite you and your children, to dive into the magical world of the adventures of Père Noël and Saint Nicolas through a unique bilingual musical performance, blending Swiss and Ukrainian traditions.

A plot that will take your breath away:
Saint Nicholas’ main assistant, the Christmas Fairy, has disappeared. In her place appears a mysterious imposter who behaves quite strangely.
Père Noël and Saint Nicholas join forces to uncover the truth. Even Cruella comes to their aid—this time, she’s on the side of good!

Will the heroes manage to return the real Christmas Fairy and save the holiday? Find out for yourself at our performance, full of music, songs, and true Christmas magic!

Dates and Locations:

• December 14, 2024, 11:00 AM
  Le Cazard, Rue Pré-du-Marché 15, 1004 Lausanne
• December 18, 2024, 3:00 PM
  Grande Salle du Motty, Pl. du Motty 4, 1024 Ecublens

Tickets starting from 5 CHF!
Buy online:
https://eventfrog.ch/en/events.html?searchTerm=les+novelles+avantures

Or reserve seats:
https://forms.gle/yHUoz4ercb23hmtn8

Don’t miss the chance to give your children an unforgettable Christmas adventure!

Every child will receive a sweet gift!

Details:
https://together-association.ch/en_US/index.php/le-theatre-de-lespoir/christmas-show-the-new-adventures-of-pere-noel-and-saint-nicholas/

We look forward to seeing you!

Warm regards,
Together Association