{"id":3048,"date":"2026-07-02T22:15:58","date_gmt":"2026-07-02T20:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/together-association.ch\/?page_id=3048"},"modified":"2026-07-02T23:05:39","modified_gmt":"2026-07-02T21:05:39","slug":"lausanne-a-travers-nos-yeux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/","title":{"rendered":"Lausanne \u00e0 travers nos yeux"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un projet artistique, culturel et participatif autour de la ville \u00ab Lausanne \u00e0 travers nos yeux \u00bb est un projet de l\u2019Association Together, r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien du Bureau lausannois pour les immigr\u00e9s \u2013 BLI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet invite les habitant\u00b7e\u00b7s de Lausanne, ainsi que les personnes r\u00e9cemment arriv\u00e9es dans la ville, \u00e0 red\u00e9couvrir Lausanne \u00e0 travers l\u2019art, l\u2019observation et l\u2019histoire locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traversons souvent les m\u00eames rues, les m\u00eames places et les m\u00eames quartiers sans toujours conna\u00eetre leur histoire. Pourtant, Lausanne poss\u00e8de une grande richesse historique, architecturale et humaine. Ce projet propose de ralentir, d\u2019observer la ville autrement et de cr\u00e9er un lien plus personnel avec les lieux qui nous entourent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers des excursions historiques, des ateliers de sketching en plein air, un concours artistique et une exposition finale, les participant\u00b7e\u00b7s sont invit\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 poser un regard nouveau sur Lausanne et \u00e0 exprimer leur propre vision de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les activit\u00e9s du projet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Excursions historiques<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-slider \" data-gallery-id=\"11857587\"style=&quot;min-height:400px&quot;><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_11857587\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870582\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-225x300.jpg 225w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-768x1024.jpg 768w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582.jpg 960w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870581\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-193x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-193x300.jpg 193w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-659x1024.jpg 659w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581.jpg 823w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870580\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-225x300.jpg 225w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-768x1024.jpg 768w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580.jpg 960w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870579\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-225x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-225x300.jpg 225w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-768x1024.jpg 768w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579.jpg 960w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870578\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"253\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-300x253.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-300x253.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-1024x862.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"sliderAdminWidth\":614,\"galleryType\":\"pgc_sgb_slider\",\"galleryId\":\"11857587\",\"images\":[{\"id\":3052,\"title\":\"5852458721596870582\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870582\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":960,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870582.jpg\",\"height\":1280,\"width\":960,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870582\/\"},{\"id\":3053,\"title\":\"5852458721596870581\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870581\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":823,\"height\":1279,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":193,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-193x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":659,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581-659x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870581.jpg\",\"height\":1279,\"width\":823,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870581\/\"},{\"id\":3054,\"title\":\"5852458721596870580\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870580\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":960,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870580.jpg\",\"height\":1280,\"width\":960,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870580\/\"},{\"id\":3055,\"title\":\"5852458721596870579\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870579\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":960,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":225,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-225x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":768,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579-768x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870579.jpg\",\"height\":1280,\"width\":960,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870579\/\"},{\"id\":3056,\"title\":\"5852458721596870578\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870578\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1078,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":253,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-300x253.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":862,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578-1024x862.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5852458721596870578.jpg\",\"height\":1078,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5852458721596870578\/\"}],\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des excursions guid\u00e9es permettent de d\u00e9couvrir l\u2019histoire de certains quartiers et lieux embl\u00e9matiques de Lausanne. Ces promenades donnent aux participant\u00b7e\u00b7s des rep\u00e8res historiques et culturels, tout en les invitant \u00e0 observer les d\u00e9tails de la ville : b\u00e2timents, rues, parcs, ponts, places, traces du pass\u00e9 et transformations urbaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ateliers de sketching en plein air<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-slider \" data-gallery-id=\"56c63198\"style=&quot;min-height:400px&quot;><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_56c63198\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-248x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-248x300.jpg 248w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-847x1024.jpg 847w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140.jpg 1059w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-274x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-274x300.jpg 274w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-934x1024.jpg 934w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168.jpg 1167w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-300x300.jpg\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-300x300.jpg 300w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-1024x1024.jpg 1024w,https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167.jpg 1280w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"sliderAdminWidth\":614,\"galleryType\":\"pgc_sgb_slider\",\"galleryId\":\"56c63198\",\"images\":[{\"id\":3057,\"title\":\"5857248520664977137 (1)\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/5857248520664977137-1\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3058,\"title\":\"5857248520664977140\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5857248520664977140\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1059,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":248,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-248x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":847,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140-847x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977140.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1059,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3059,\"title\":\"5857248520664977139\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5857248520664977139\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977139.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3060,\"title\":\"5857248520664977138\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5857248520664977138\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977138.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3061,\"title\":\"5857248520664977137\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5857248520664977137\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5857248520664977137.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3062,\"title\":\"5899843425031360168\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5899843425031360168\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1167,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":274,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-274x300.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":934,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168-934x1024.jpg\",\"orientation\":\"portrait\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360168.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1167,\"orientation\":\"portrait\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3063,\"title\":\"5899843425031360166\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5899843425031360166\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360166.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false},{\"id\":3064,\"title\":\"5899843425031360167\",\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167.jpg\",\"link\":\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/lausanne-a-travers-nos-yeux\/attachment\/5899843425031360167\/\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":300,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-300x300.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1024,\"width\":1024,\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167-1024x1024.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5899843425031360167.jpg\",\"height\":1280,\"width\":1280,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[],\"alt\":\"\"},\"meta\":false}],\"itemsMetaDataCollection\":[]}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ateliers de sketching en plein air proposent une approche artistique de la ville. Anim\u00e9s par Zhanna Gutova, artiste, enseignante et directrice de l\u2019<a href=\"https:\/\/art-ultramarine.ch\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/art-ultramarine.ch\/\">\u00c9cole d\u2019Art Ultramarine<\/a>, ces ateliers permettent d\u2019apprendre \u00e0 observer et \u00e0 dessiner Lausanne \u00e0 travers le croquis urbain au marqueur. Les participant\u00b7e\u00b7s travaillent sur les lignes, les volumes, les ombres, les d\u00e9tails architecturaux et l\u2019atmosph\u00e8re des lieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucun niveau particulier n\u2019est requis : les ateliers sont accessibles aux d\u00e9butant\u00b7e\u00b7s comme aux personnes ayant d\u00e9j\u00e0 une pratique artistique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Concours artistique<\/em><\/strong> <strong><em>\u00ab Lausanne vue par ses habitants \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet comprend \u00e9galement un concours artistique ouvert \u00e0 toutes et \u00e0 tous. Les participant\u00b7e\u00b7s sont invit\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 cr\u00e9er une \u0153uvre personnelle inspir\u00e9e par Lausanne : un quartier, une rue, un monument, un parc, une place, une fa\u00e7ade, un d\u00e9tail ou une ambiance de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque \u0153uvre sera accompagn\u00e9e d\u2019un court texte explicatif permettant de pr\u00e9senter le lieu choisi et le regard personnel de l\u2019auteur\u00b7rice.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/concours-artistique-lausanne-vue-par-ses-habitants\/\">Participer au concours<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Exposition finale<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es dans le cadre du concours seront pr\u00e9sent\u00e9es lors d\u2019une exposition finale. Cette exposition permettra de valoriser la cr\u00e9ativit\u00e9 des participant\u00b7e\u00b7s et de partager avec le public une vision multiple, personnelle et vivante de Lausanne. Elle sera aussi un moment de rencontre entre habitant\u00b7e\u00b7s, familles, artistes, jeunes publics, nouveaux arrivants et institutions culturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Organisation et soutien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Un projet de l\u2019Association Together<br \/>Avec le soutien du Bureau lausannois pour les immigr\u00e9s \u2013 BLI<br \/>En collaboration avec la Biblioth\u00e8que municipale de Lausanne et l\u2019\u00c9cole d\u2019Art Ultramarine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations :<br \/>info@together-association.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Un projet artistique, culturel et participatif autour de la ville \u00ab Lausanne \u00e0 travers nos yeux \u00bb est un projet de l\u2019Association Together, r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien du Bureau lausannois pour les immigr\u00e9s \u2013 BLI.<\/p>\n<p><!-- \/wp:par...\n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-3048","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3071,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3048\/revisions\/3071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}