{"id":3067,"date":"2026-07-02T22:34:49","date_gmt":"2026-07-02T20:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/together-association.ch\/?page_id=3067"},"modified":"2026-07-23T09:36:24","modified_gmt":"2026-07-23T07:36:24","slug":"concours-artistique-lausanne-a-travers-nos-yeux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/together-association.ch\/fr_CH\/index.php\/concours-artistique-lausanne-a-travers-nos-yeux\/","title":{"rendered":"Concours artistique \u00abLausanne \u00e0 travers nos yeux\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3118\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45-819x1024.png 819w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45-240x300.png 240w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45-768x960.png 768w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet \u00ab Lausanne \u00e0 travers nos yeux \u00bb est une initiative port\u00e9e par l\u2019Association Together et l\u2019<a href=\"https:\/\/art-ultramarine.ch\/courses\/kids_course\/?utm_source=together-association&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=concours_artistique&amp;utm_content=concours_artistique\">\u00c9cole d&rsquo;Art Ultramarine<\/a>, en collaboration avec la Biblioth\u00e8que de la Ville de Lausanne, et b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du Fonds lausannois pour l\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de ce projet, un concours artistique est organis\u00e9 afin d\u2019inviter les enfants, les jeunes et les adultes \u00e0 partager leur regard personnel sur Lausanne \u00e0 travers une cr\u00e9ation artistique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participant\u00b7e\u00b7s sont invit\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 cr\u00e9er une \u0153uvre originale inspir\u00e9e par Lausanne. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u0153uvre peut repr\u00e9senter notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un lieu aim\u00e9 ou r\u00e9cemment d\u00e9couvert ;<\/li>\n\n\n\n<li>une rue, une place, un parc ou un quartier ;<\/li>\n\n\n\n<li>un b\u00e2timent, une fa\u00e7ade ou un d\u00e9tail architectural ;<\/li>\n\n\n\n<li>une ambiance, une lumi\u00e8re ou une couleur ;<\/li>\n\n\n\n<li>un souvenir, une \u00e9motion ou une impression li\u00e9e \u00e0 la ville.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concours est ouvert aux enfants, aux jeunes et aux adultes, sans condition d&rsquo;exp\u00e9rience artistique. Chacun\u00b7e peut participer avec son regard, sa sensibilit\u00e9 et son histoire. L&rsquo;objectif n&rsquo;est pas de repr\u00e9senter Lausanne de mani\u00e8re parfaite, mais d&rsquo;exprimer ce que la ville inspire, \u00e9voque ou raconte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les conditions de concours :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les enfants : de jusqu\u2019au 12 &nbsp;ans<\/li>\n\n\n\n<li>Les jeunes : de 13 &nbsp;\u00e0 17 ans<\/li>\n\n\n\n<li>Les adultes &nbsp;: des 18 ans<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0152uvres accept\u00e9es : dessin,peinture,format A5 \/ A4<br \/>Toute technique detravail (gouache, aquarelle,crayon,pastel).<br \/>Chaque participantne peut soumettre qu&rsquo;un dessin au concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es sousforme decollages, d&rsquo;applications, \u00e0 l&rsquo;aide deprogrammes de mod\u00e9lisation graphiqueet de conception, de dessins anonymes ne sont pas accept\u00e9es pour leconcours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations suivantes doivent \u00eatre indiqu\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titre de l&rsquo;\u0153uvre<\/li>\n\n\n\n<li>Nom,pr\u00e9nom et \u00e2ge &nbsp;(peut \u00eatre le pr\u00e9nom d\u2019enfant et l\u2019age)<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique &nbsp;(peut \u00eatre le nom de l\u2019enseignant et l\u2019 adresse de l\u2019\u00e9cole)<\/li>\n\n\n\n<li>Une br\u00e8ve description(annotation) del&rsquo;\u0153uvre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exposition finale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exposition finale constitue l&rsquo;aboutissement du projet \u00ab Lausanne \u00e0 travers nos yeux \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle rassemble une s\u00e9lection d&rsquo;\u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre du concours et met en valeur la diversit\u00e9 des regards port\u00e9s sur Lausanne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers les cr\u00e9ations expos\u00e9es, le public d\u00e9couvre une ville multiple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une ville observ\u00e9e par celles et ceux qui y vivent depuis toujours ;<\/li>\n\n\n\n<li>une ville d\u00e9couverte par les personnes r\u00e9cemment arriv\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>une ville parcourue, ressentie, imagin\u00e9e et racont\u00e9e de multiples fa\u00e7ons.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exposition est \u00e9galement un moment de rencontre et de partage entre les participant\u00b7e\u00b7s, leurs familles, les \u00e9tablissements scolaires, les partenaires du projet et l&rsquo;ensemble du public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle rappelle qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas une seule mani\u00e8re de regarder Lausanne. Une ligne, une couleur, un paysage, une architecture, un souvenir ou une \u00e9motion peuvent chacun raconter une facette de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exposition se tiendra \u00e0 la Biblioth\u00e8que de la Ville de Lausanne, de janvier \u00e0 f\u00e9vrier 2027, et sera accompagn\u00e9e d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix r\u00e9compensant les \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es par le jury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Calendrier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouverture du concours : juillet 2026<\/li>\n\n\n\n<li>Cl\u00f4ture des inscriptions et d\u00e9p\u00f4t des \u0153uvres : 31 d\u00e9cembre 2026<\/li>\n\n\n\n<li>Annonce des r\u00e9sultats et des laur\u00e9at\u00b7e\u00b7s : 11 janvier 2027<\/li>\n\n\n\n<li>Exposition des \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es : du 11 janvier au 27 f\u00e9vrier 2027 \u00e0 la Biblioth\u00e8que de la Ville de Lausanne<\/li>\n\n\n\n<li>Remise des prix : lors du vernissage de l\u2019exposition (date communiqu\u00e9e ult\u00e9rieurement)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es par le jury seront pr\u00e9sent\u00e9es au public pendant l&rsquo;exposition finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment envoyer ou d\u00e9poser une \u0153uvre ?<\/strong><br \/>L\u2019\u0153uvre originale, accompagn\u00e9e du court texte explicatif, doit \u00eatre envoy\u00e9e ou d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/><a href=\"https:\/\/art-ultramarine.ch\/courses\/kids_course\/?utm_source=together-association&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=concours_artistique&amp;utm_content=concours_artistique\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/art-ultramarine.ch\/courses\/kids_course\/?utm_source=together-association&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=concours_artistique&amp;utm_content=concours_artistique\">\u00c9cole d\u2019Art Ultramarine<\/a><br \/>Avenue de l\u2019\u00c9glantine 18<br \/>1006 Lausanne<br \/><br \/><br \/>Pour toute question, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 :<br \/>info@together-association.ch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3076\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together-1024x1024.png 1024w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together-300x300.png 300w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together-150x150.png 150w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together-768x768.png 768w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Together.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO_Ultramarin\u0435-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3077\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO_Ultramarin\u0435-2.png 500w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO_Ultramarin\u0435-2-300x300.png 300w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO_Ultramarin\u0435-2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"656\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Lausanne_fonds-lausannois-dintegration_couleur_2ligne.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3078\" srcset=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Lausanne_fonds-lausannois-dintegration_couleur_2ligne.jpg 1000w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Lausanne_fonds-lausannois-dintegration_couleur_2ligne-300x197.jpg 300w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Lausanne_fonds-lausannois-dintegration_couleur_2ligne-768x504.jpg 768w, https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo-Lausanne_fonds-lausannois-dintegration_couleur_2ligne-457x300.jpg 457w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- wp:image {\"id\":3118,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/together-association.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/together-association.ch-\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f-\u0432-Instagram-45-819x1024.png\" a...\n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-3067","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067\/revisions\/3121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/together-association.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}