Різдвяне свято "Навколо світу у Різдво"

Дорогі друзі!
Запрошуємо вас на Різдвяне свято « Навколо світу у Різдво »
Як святкують Різдво в Україні? Перш за все, це 12 пісних страв і смачна пшенична кутя з маком, горіхами та медом, Святий вечір у родинному колі та подячні молитви, зустрічі з рідними та друзями і, звичайно ж, традиційні різдвяні пісні – « Колядки ».
Швейцарське Різдво – це різдвяні ярмарки, календар Адвенту, різдвяне печиво, яке випікають всією родиною, ретельно підібрані подарунки, які кладуть під багато прикрашену ялинку і, звичайно ж, піснеспіви, які співають у церкві.
А як святкують Різдво в інших країнах?
Приєднуйтесь до нас у захоплюючій подорожі музичними традиціями святкування Різдва в різних країнах.
У програмі :
– Концерт « Різдвяна музика повсюди »
– Традиційна українська та швейцарська кухні
– Різдвяний ярмарок
Чекаємо на вас 16 грудня 2023 року з 18:00 в Екубленсі, Salle de Motty.
Pl. du Motty 4, 1024 Ecublens
Поспішайте, кількість місць обмежена.
Запис за посиланням: https://airtable.com/appKsnpxhqPTfR5gS/shrXqFu0OYoIgO3Xp
Ми просимо Вас поставити до запису відповідально і не записувати, якщо Ви не впевнені, що можете прийти на свято. Якщо після запису, з якої-небудь причини ви не можете бути присутнім на святі, переконливе прохання повідомити нам за телефоном 076 239 74 67.
До зустрічі!
Сердечно ваша,
Асоціація Together

Інтерактивний кулінарний майстер-клас для дітей 7-11 років.

Дегустація культури: Інтерактивний кулінарний майстер-клас для дітей 7-11 років.


Приготуйте разом традиційну українську та швейцарську страву. Учасники самі готують та куштують страви. Приготування страв буде супроводжуватися розкриттям інформації про регіон походження страви, а також про те, як його готували в давні часи, чому саме ці страви смаковали наші предки. Цей випуск «Культурного котла» присвячений кулінарним відкриттям.

Запис за посиланням:
https://airtable.com/appguKhQJXnrnCNbC/shrlh56kI0Ry2xUCe

Для Кого: діти 7-11 років
Де: Ad. Edouard Dapples 50, 1006 Lausanne, Maison De Quartier Sous-Gare.
Коли: У середу 1 листопада з 14.00 до 16.00.

Поспішайте, кількість місць обмежена. Ми просимо Вас поставити до запису відповідально і не записувати, якщо Ви не впевнені, що можете прийти на майстер клас. Якщо після запису, з якої-небудь причини ви не можете бути присутнім на майстер-класі, переконливе прохання повідомити нам за телефоном 076 239 74 67.

Сердечно ваші,
Together Association

Виставка "Довгий шлях до себе" у Бібліотеці Бюссіньї

Дорогі друзі,
Наша виставка « La longue route vers soi », яка відбулася в травні на Форумі в Лозанні, продовжує свою тріумфальну ходу. Нас запросили до Бібліотеки Бюссіньї. Ті, хто з тих чи інших причин не встиг побачити нашу виставку, мають можливість побачити її там. Друзі, які вже бачили її, можуть переглянути і освіжити свої враження.
Вернісаж відбудеться наступного четверга о 19:00. На відкритті виставки виступатиме наш хор « Chœur du Cœur ».

З повагою
Together