Ми запрошуємо вас на нову музичну зустріч із молодим талановитим українським скрипалем і нашим добрим другом Богданом Луц. Богдан Луц народився у Львові 2004 року. Навчався у Київському та Львівському державних музичних ліцеях. На даний час Богдан є студентом Міжнародної музичної академії Йехунді Менухіна. Богдан є лауреатом безлічі престижних міжнародних конкурсів, виступає з концертами у Швейцарії, Данії, Франції, Словаччині, Польщі, Італії та Україні і працює з найкращими симфонічними оркестрами Європи.
Дегустація культури: Інтерактивний кулінарний майстер-клас для дітей 7-11 років.
Приготуйте разом традиційну українську та швейцарську страву. Учасники самі готують та куштують страви. Приготування страв буде супроводжуватися розкриттям інформації про регіон походження страви, а також про те, як його готували в давні часи, чому саме ці страви смаковали наші предки. Цей випуск «Культурного котла» присвячений кулінарним відкриттям.
Для Кого: діти 7-11 років Де: Ad. Edouard Dapples 50, 1006 Lausanne, Maison De Quartier Sous-Gare. Коли: У середу 1 листопада з 14.00 до 16.00.
Поспішайте, кількість місць обмежена. Ми просимо Вас поставити до запису відповідально і не записувати, якщо Ви не впевнені, що можете прийти на майстер клас. Якщо після запису, з якої-небудь причини ви не можете бути присутнім на майстер-класі, переконливе прохання повідомити нам за телефоном 076 239 74 67.
Запрошуємо ваших діточок взяти участь у конкурсі малюнків, який організовує наша асоціація спільно з художньою школою «Artiflot» , Бібліотекою міста Лозанни і Швейцарським інститутом молоді та ЗМІ (ISJM).
Тема конкурсу: Казки різних країн, різних народів світу.
Тривалість конкурсу: 15.10.2023 – 30.06.2024
Правила конкурсу:
Три вікові категорії:
Молодші: від 4 до 6 років
Середні: від 7 до 9 років
Старші: від 10 до 13 років
Приймаються роботи: малюнок, живопис, формат А3 (297 X 420 мм). Будь-яка техніка (гуаш, акварель, олівець, пастель). Кожен учасник може подати на конкурс лише один малюнок. Роботи, виконані у вигляді колажів, аплікацій, з використанням програм графічного моделювання та дизайну, а також анонімні малюнки на конкурс не приймаються.
Необхідно надати наступну інформацію:
Назва роботи
Прізвище, ім’я та вік
Номер телефону, адреса електронної пошти
Короткий опис (анотація) роботи
Важливі дати:
Подання малюнків: до 30 червня 2024 року
Оголошення: 1 вересня 2024 року
Виставка відібраних малюнків: вересень – жовтень 2024 року в Бібліотеці Шодерон
Церемонія нагородження: середа 23 жовтня 2024 року в Бібліотеці Шодерон Робота, яка отримає найбільшу кількість голосів на виставці, буде визнана переможцем у номінації «Приз глядацьких симпатій» у кожній віковій категорії. Журі складатиметься з професіоналів, співробітників бібліотек Лозанни та Французького інституту молоді та медицини (ISJM).
Роботи слід надсилати на адресу школи «Artiflot» : ARTILOFT , École Des eaux-Arts, Chemin de Montelly 8, 1007 Lausanne.
Додаткова інформація: info@together-association.ch Просимо вас ознайомитись із правилами конкурсу https://together-association.ch/uk/index.php/projects/culture/le-concours-de-dessin-les-contes-de-mon-pays/
Дорогі друзі, Наша виставка “La longue route vers soi”, яка відбулася в травні на Форумі в Лозанні, продовжує свою тріумфальну ходу. Нас запросили до Бібліотеки Бюссіньї. Ті, хто з тих чи інших причин не встиг побачити нашу виставку, мають можливість побачити її там. Друзі, які вже бачили її, можуть переглянути і освіжити свої враження. Вернісаж відбудеться наступного четверга о 19:00. На відкритті виставки виступатиме наш хор “Chœur du Cœur”.
Дорогі друзі! Вчора в школі Artiloft, в рамках програми Marmite Culturelle, ми організували арт-майстерню, присвячену архітектурі замків Східної та Західної Європи. Ми відкрили для себе їхні відмінності та схожість. Ми побудували макет Золотих воріт Києва – прикладу фортеці, що захищала ціле християнське місто, та типового швейцарського замку в стилі Шато де Савойя (квадратний замок з круглими оборонними вежами по кутах). Крім того, група дітей змоделювала і намалювала природу і живих істот навколо замків. Ось що спільного між двома замками: річки та ліси з грибами та тваринами. Всі виконали фантастичну роботу! Це блискуче!
Дорогі друзі, 5 жовтня відбулася наша друга екскурсія Ботанічним садом Лозанни. Учасники познайомилися з рослинами хижаками, з отруйними та лікарськими рослинами Швейцарії, і дізналися з яких рослин робляться легендарні швейцарські льодяники Рікола. У Ботанічному саду Лозанни і в усьому світі природа дивовижна!
