Auto Draft

Друзі,

4 вересня наша асоціація у співпраці з BSL, UNIL та асоціації Bevel ON організовує роботу круглого столу на тему: “Працевлаштування українських біженців у Швейцарії”, який відбудеться в Лозанні.

Серед учасників заходу будуть ЕВАМ, Бюро інтеграції, Торгово-промислова палата кантону Во, представники державних структур, політичних партій, експертної та бізнес-спільнот, а також громадських об’єднань.

Учасники зустрічі обговорять питання щодо проблеми працевлаштування біженців з України, які проживають у Швейцарії, зокрема в кантоні Во.

У зв’язку з цим звертаємося до всіх зацікавлених осіб, поставити в коментарях свої запитання, які представники нашої асоціації донесуть до учасників зустрічі. За результатами зустрічі ми обов’язково повідомимо про прийняті рішення та відповіді на ваші запитання.

Щиро ваша,
Асоціація Together

https://www.instagram.com/p/C_bX7JUuXkF/?igsh=bW41MGxjanBpZHY=

https://www.facebook.com/share/p/wqzpenQs4yetaP3i

Félicitations aux gagnants du concours "Le conte de mon pays" !

Félicitations aux gagnants du concours “Le conte de mon pays” ! Vos œuvres créatives nous ont impressionnés par leur imagination et leur créativité.

L’exposition de vos œuvres sera ouverte à partir du 17 septembre à la Bibliothèque municipale de Lausanne.
Ne manquez pas l’occasion de découvrir ces magnifiques créations !

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 30 octobre à la bibliothèque. Nous avons hâte de vous voir à cet événement festif !

Merci à tous pour votre participation et félicitations à nos gagnants !
Les lauréats du concours de dessin ” Les contes de mon pays “

Les petits : de 4 à 6 ans

1 prix : Eva
2 prix: Nawel
3 prix: Myroslava

Les moyennes : de 7 à 9 ans

1 prix: Noam
2 prix: Aadi
3 prix: Kamilla

Les aînés : de 10 ans à 13 ans

1 prix: Illia
2 prix : Tymur
3 prix : Nina

Concert Lirique de Solidarité pour l'Ukraine

Nous avons l’immense plaisir de vous inviter à un évènement musical dédié à la solidarité et à la paix. Le 22 septembre à 18h, le temple de Lutry vibrera au son des plus belles mélodies pour un concert caritatif au profit de l’association Together, qui soutient les victimes de la guerre en Ukraine.

Cette soirée exceptionnelle rassemblera des artistes talentueux pour célébrer la beauté de la musique et l’unité des cœurs.
Nous aurons le plaisir d’écouter :
– Faustine Egiziano, une soprano française étudiant en master à la HEMU.
– Julien L’Hermite, un ténor franco-japonais étudiant à la HEM Genève.
– Vladyslav Khairutdinov, un pianiste ukrainien étudiant en master à la HEMU.
Le programme de la soirée sera riche et varié, avec des œuvres de grands compositeurs tels que Puccini, Verdi, Tosti, Chopin, et Debussy. Mélangeant des solos intimes à
des duos émouvants, chaque pièces ont été choisies pour réjouir, émouvoir et unir nos cœurs dans un moment de pure harmonie.

Lieu : Pl. du Temple 3, 1095 Lutry
Date : 22 septembre
Heure : 18h

Entrée libre avec une participation libre aux dons.

Nous vous remercions d’avance pour votre présence et générosité.

Séminaire "Système politique suisse" par Adrien Fontanellaz

Chères amies, chers amis,

Nous avons le plaisir de vous inviter au dernier séminaire de cette saison dans le cadre de notre projet “Voyage culturel entre la Suisse et l’Ukraine”. Venez découvrir le thème passionnant du “Système politique suisse” présenté par Adrien Fontanellaz.
Nous vous atendons 4 juin à 16h à la Bibliothèque Chauderon, Place Chauderon 11.
Ce sera une excellente occasion d’apprendre et d’échanger dans une ambiance conviviale. Nous serions ravis de vous y voir nombreux !

À bientôt,
Association Together

Nous vous invitons à découvrir "Le Petit Prince"

Chers Amis, Chères Amies,

Nous vous invitons à découvrir “Le Petit Prince”, notre spectacle envoûtant en français et en ukrainien. Théâtre, danse, musique et vidéos captivantes vous attendent !

Date et lieu : Cazard, Lausanne, samedi 11 mai à 15h.

Réservez vos places dès maintenant:
https://together-association.ch/fr_CH/index.php/le-theatre-de-lespoir/le-petit-prince/

Nous vous attendons avec impatience!

Sincèrement,
Association Together

https://www.instagram.com/reel/C52fGqYIeSk/?igsh=MXQ1bmV0OXZycnkxcg==

https://www.facebook.com/share/r/W5X1TAqyo2W3rkho/

Invitation à un concert de musique classique de printemps !

Chers Amis, Chères Amies

Nous avons le plaisir de vous inviter à un concert de musique classique de printemps avec la participation de la charmante Olga Ivanova (chant) et Vladyslav Khairutdinov (piano). Vous aurez l’occasion de vous délecter de l’interprétation raffinée des œuvres de compositeurs éminents tels que G. Puccini, P. Tchaïkovski, R. Strauss, S. Rachmaninov, N. Rimsky-Korsakov, F. Cilea, A. Bіlash, M. Verikovsky et A. Kos-Anatolsky, F. Chopin, C. Debussy.

Nous vous attendons :
Date : 20 avril
Heure : 17h30
Lieu : Ecole d’art ART’itude, Atrium, Bâtiment Patrimonium, quartier Oassis, ch. des Lentillières 15, 1023 Crissier.
Entrée libre – chapeau

À bientôt !

Sincèrement,
Assosiation Together

Le Petit Prince

Nous aimerions commencer ce récit comme un conte enchanteur : “Il était une fois… Vivait le Petit Prince”. Il habitait sur une planète lointaine, un peu plus grande que lui-même et il lui manquait beaucoup un ami… Ce conte parle d’amitié et d’amour, de beauté et d’intolérance envers le mal… Ici, tu te sens comme un enfant et tu commences à regarder le monde avec des yeux tout à fait différents. Comme le rappelle Saint-Exupéry, “Nous sommes tous originaires de l’enfance”… Alors nous vous invitons à faire connaissance avec le Petit Prince – le personnage le plus mystérieux et le plus émouvant de la littérature mondiale.

Date et heure de représentation :
Le spectacle aura lieu le 11 mai 2024 à 15h00 à la Salle Cazard.

Participants :

  • Le Petit Prince : Grégory Yakymenko
  • Le Pilot : Yuriy Semerich
  • La Rose : Shostatska Kateryna
  • Le Renard : Nalyvaiko Mariia
  • Le Roi : Tarasque Akai
  • Le Géographe : Daria Zalesskaya
  • Le Réverbère : Rudina Irynа
  • Le Serpent : Liebied Sofia

Équipe technique :

  • Mise on scène : Olena Liebied
  • Créateur vidéo et média : Tetiana Mamaieva
  • Conception des décors : Zhanna Gutova
  • Traduction en ukrainien : Tetiana Mamaieva
  • Scénaristes : Madina Kukenova
  • Composition audio : Olena Liebied

Billets :

Tarif – CHF 20.
Tarif, Reduit (AVS, permit S ou F) – CHF 10.
Tarif, Enfants – CHF – 5.

Comment réserver vos billets :

Remplissez le formulaire https://forms.gle/hZe3h2gEy92vzDSEA en indiquant le nombre de billets souhaités.

Acheter vos billets directement via Eventfrog.ch

ou scanner QRcode avec votre Natel:

Contact : Pour toute question ou réservation, veuillez contacter notre équipe par email [email protected]

Rejoignez-nous pour une aventure extraordinaire au cœur de l’univers magique du Petit Prince, créée par une équipe talentueuse et passionnée.

Assemblee Generale de l'Association

Date: 19 Avril 2024
Lieu: Salle 2, Espace Dickens
Heure: 17h30 – 22h00

Chers membres de l’Association,
Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à notre Assemblée Générale annuelle, qui se tiendra le 19 Avril 2024, dans la Salle 2 de l’Espace Dickens, de 17h30 à 22h00. Cette réunion sera l’occasion de discuter des activités passées, présenter nos projets futurs, examiner nos résultats financiers, et prendre des décisions importantes pour l’avenir de notre association.

Agenda :

  • Présentation de résultats de nos activités de l’année 2023
  • Présentation de nos projets pour l’année 2024
  • Présentation des résultats financiers
  • Election de nouveaux membres de Comités
  • Admission des nouveaux membres d’association
  • Propositions de modification du statut
  • Questions diverses

Votre présence et votre participation sont essentielles pour faire de cette Assemblée Générale un succès.

Au plaisir de vous voir nombreux le 19 avril !

Cordialement,
Assosiation Together

Rassemblement de solidarité avec l’Ukraine

Rassemblement de solidarité avec l’Ukraine
Samedi 24 février – 17h00 – place Saint-François (Lausanne)

Mesdames et Messieurs les journalistes,

Le 24 février marque les deux ans du début de la guerre en Ukraine. Une guerre qui a violé le droit international et mis en péril non seulement la stabilité de l’Europe, mais aussi la sécurité mondiale dans son ensemble.
En 730 jours de guerre, plus de 10 000 civils ont trouvé la mort, plus de 7 millions de personnes ont été contraintes de quitter leur foyer, des dizaines de villes ont été rayées de la surface de la Terre… 80 villes ont été inondées à la suite de l’explosion de la centrale hydroélectrique de Kakhovskaya. L’ampleur de cette catastrophe écologique n’a pas encore été évaluée. 
Et chaque jour, la guerre fait de nouvelles victimes. Aujourd’hui plus que jamais, l’Ukraine a besoin du soutien de toute la communauté internationale ! En effet, l’Ukraine ne défend pas seulement son droit à l’indépendance, mais elle se bat pour la sécurité et la liberté de l’ensemble du monde démocratique.
Ce n’est qu’ensemble que nous pourrons arrêter l’agresseur et rétablir la justice et la paix.
Nous remercions la communauté suisse pour son aide et son soutien au peuple ukrainien et lui demandons de poursuivre son action, en particulier sur les points suivants :

Au niveau international :
• Mise en œuvre des sanctions contre la Russie afin de limiter la capacité du régime de Poutine à poursuivre son invasion.
• Augmentation de l’aide humanitaire et soutien militaire au peuple ukrainien.

En Suisse :
• Accélération du processus de reconnaissance des diplômes ukrainiens.
• Augmentation du nombre de cours de développement professionnel pour les réfugiés ukrainiens afin qu’ils et elles puissent trouver un emploi dans leur spécialisation.
• Possibilité de suivre des cours de français et d’obtenir les certificats de langue exigés par les employeurs.


Les personnes suivantes prendront la parole pendant le rassemblement du 24 février à Lausanne :
• Daria Vorobiova (Association Together) 
• Sébastien Abbet, Comité de solidarité avec le peuple ukrainien et les opposant·e·s russes à la guerre
• Jean Tschopp, Conseiller national, Parti socialiste
• Ilias Panchard, Conseiller communal, Les Vert-e-s
• Antoine Chollet, co-président du Syndicat des services publics, région Vaud

Tout en souhaitant que vous donniez tout l’écho nécessaire à cet appel, nous nous tenons à votre disposition pour toute information supplémentaire.

Ressemblement commémoratif à la mémoire des victimes de la guerre en Ukraine

Bonjour. Nous vous invitons à participer à la réunion du 24 février de 17h00 à 18h00. C’est une date terrible pour toute l’Ukraine…
Le thème de l’événement est la commémoration des victimes de la guerre en Ukraine. Nous nous réunirons ensemble pour honorer la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pour la paix et l’indépendance.
Gloire à l’Ukraine et à ses héros !

Avec nos salutations chaleureuses,
L’association Together